1. Could you give us your target price? 你能给我你的目标价吗? 2. USD 4.8 is our bottom price and we need to keep good quality for you. We don't want you to get many complaints from your customers and hope to cooperate with you for a long time. 4.8美金是我们保证高质量前提下的最低价了,毕竟我们不想让你们后期收到很多消费者的投诉,并且希望能够保持长久的可做关系。 3. I have to check and talk to my manager in details and we have to recalculate the cost to see if we still have any room for you. 我要和经理检查和讨论一下细节,重新计算成本,看是否还有让利空间。 4. My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations. 我的报价以合理利润为依据,不是漫天要价。 5. I agree with you there. But 6 percent is too big a difference. 这点我同意,但是6%这个差价太大了。
不能降价的原因
1. You know the cost of raw material has increased almost twice as before. So we can not keep the same price. This is the same problem in the industry. 因为原材料成本比以前增加了两倍,所以我们不能保持原来的价格,这也是整个行业目前的问题。 2. The lack of laborer is getting worse. 劳动力缺乏越来越严重。 3. We can show you the figures of increasing prices for raw material and Labor salary. 我们可以告诉你和原材料和工人工资上涨的数字。 4. We find it difficult to reduce our price by 5% , because the freight and cost of raw material are going up. 我们真的很难减价5%,因为原材料的成本,运费都在上涨。
拒绝减价
1. While we appreciate your cooperation, we regret to say that we can’t reduce our price any further. 我们很感谢与您的合作,但很抱歉我们不能再减价了。 2. We are sorry to tell you that we can not pull down the price for you. 我们很抱歉,不能降价给您。 3. It’s not possible for us to make any sales at this price.我们实在无法以这种价格销售。 4. This is our rock bottom price, I can not move anymore. Please understand our difficult situation. 这是我们的最底价,不能再让步了,请理解我们的难处。
同意减价
1. The utmost (best) we can do is to reduce the price by 2%. 我们最多能减价百分之二。 2. Our factory did not make any money from this deal. But we look forward to long-term business with you.这单生意我们工厂没有赚钱,不过我们期待和您长期合作。 3. OK, Since it is a big order, I think I will accept your price.好的,基于订购数量大,我接受你的价格。 4. Well, for a good start to our business relationship, we will make it 3 percent.好吧,为了我们的业务关系有个良好的开端,我同意给3%的折扣。 5. We could reduce our price by 5% if you place a substantial order with us.如果你们订货量大的话,我们可以减价5%。 (文章来自广州外贸圈、轻松外贸,版权归原作者所有,如有侵权请第一时间联系删除,如需转载请联系原作者)